В процессе изменения колонки, для лучшей считываемости мы разгрузили заголовок и перенесли выбранные фильтры в отдельный блок в левой колонке. Там же расположили кнопку сброса всех фильтров и отобразили количество найденных товаров. Этот блок появляется после того, как будет выбран хотя бы один фильтр.

Финальная версия правой колонки